After fewer than 100 days in office as the city’s second female mayor, the 26-year-old city native will be one of three people honored in April at the 36th annual dinner, which is named for former President George W. Bush’s grandfather, who was also a senator from Connecticut.